{"id":2187,"date":"2010-02-05T00:26:15","date_gmt":"2010-02-04T22:26:15","guid":{"rendered":"http:\/\/laveredadepuebla.wordpress.com\/?p=2187"},"modified":"2023-02-10T12:38:13","modified_gmt":"2023-02-10T12:38:13","slug":"retiendas-y-su-botarga-de-la-candelaria-visperas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/?p=2187","title":{"rendered":"Retiendas y su botarga de la Candelaria (Visperas)"},"content":{"rendered":"<p>Este a\u00f1o <a href=\"http:\/\/laveredadepuebla.com\/rutasypueblos\/retiendas.pdf\">Retiendas<\/a> lo celebra el 6 (v\u00edsperas) y 7 de Febrero; esta botarga es la \u00fanica de<a href=\"http:\/\/www.venaguadalajara.es\"> Guadalajara <\/a>que ha salido todos los a\u00f1os. De apariencia similar al <a href=\"http:\/\/belenadesorbe.castillalamancha.es\">botarga de Bele\u00f1a<\/a>, \u00a0salvo por los cencerros y el cobij\u00f3n (cesta)\u00a0 que lleva en la espalda. La fiesta se desarrolla de forma similar a como lo contaba S. Garc\u00eda Sanz en 1.953:<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/laveredadepuebla.com\/rutasypueblos.chtm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2189\" title=\"100205 Retiendas visperas\" src=\"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/100205-retiendas-visperas.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"128\" \/><\/a>Por la tarde la botarga aparece en el terrapl\u00e9n frente a la iglesia, gritando y saltando. La gente acude a comentar las diferencias con otros a\u00f1os. Baja y persigue a los ni\u00f1os mientras va de casa en casa reuniendo a las autoridades para ir a la iglesia. Durante el oficio, se queda fuera y persigue a las mozas que llegan; los ni\u00f1os se mofan de \u00e9l y le insultan.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>Luego se hace una hoguera frente al p\u00f3rtico, mientras los mayordomos obsequian a la gente con un refresco.\u00a0 Despu\u00e9s de la merendola, botarga y mozos saltan la hoguera.\u00a0 La botarga se revuelca en las cenizas y con ellas llena el cobij\u00f3n. Sucio de tizne, \u00a0persigue a las mozas para restregarse con ellas \u00a0y arrojarles cenizas.\u00a0\u00a0<\/em><em>Por la noche\u00a0 la botarga recorre el pueblo,\u00a0 acentuando gritos y ruidos \u00a0para atemorizar \u00a0a la gente. Las \u00a0persigue\u00a0 por las calles y golpea las puertas de las casas hasta altas horas.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a1Imaginen la escena, con las brasas iluminando el pueblo y sin luces por las calles sin asfaltar!<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Lar-ami<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este a\u00f1o Retiendas lo celebra el 6 (v\u00edsperas) y 7 de Febrero; esta botarga es la \u00fanica de Guadalajara que ha salido todos los a\u00f1os. De apariencia similar al botarga de Bele\u00f1a, \u00a0salvo por los cencerros y el cobij\u00f3n (cesta)\u00a0 que lleva en la espalda. La fiesta se desarrolla de forma similar a como lo &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/?p=2187\" class=\"more-link\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abRetiendas y su botarga de la Candelaria (Visperas)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,42,17,9],"tags":[47,4,13,5,148,34],"class_list":["post-2187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-costumbres-y-tradiciones","category-fiestas-y-eventos","category-paisajes-y-lugares-de-la-sierra-norte","category-rincones-de-la-sierra-norte","tag-belena","tag-cultura","tag-guadalajara","tag-historia","tag-larami","tag-retiendas","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32579,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2187\/revisions\/32579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}