{"id":19590,"date":"2017-12-28T00:05:01","date_gmt":"2017-12-27T23:05:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.laveredadepuebla.com\/?p=19590"},"modified":"2023-02-10T12:09:36","modified_gmt":"2023-02-10T12:09:36","slug":"la-migana-lengua-co-oficial-de-la-sierra-norte-de-guadalajara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/?p=19590","title":{"rendered":"La Miga\u00f1a, \u00bflengua co-oficial de la Sierra  Norte de Guadalajara?"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size:small;\">La <\/span><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size:small;\"><b>A.C.\u00a0 Tiempo<\/b><\/span><\/span> <b>Futuro <\/b><span style=\"font-size:small;\">ha solicitado formalmente a la <\/span><a href=\"http:\/\/www.castillalamancha.es\/\"><span style=\"font-size:small;\"><i><b>Junta de Castilla La Mancha<\/b><\/i><\/span><\/a><span style=\"font-size:small;\"> que<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"color:#7e0021;\"><span style=\"font-size:small;\"><i><u><b>La Miga\u00f1a<\/b><\/u><\/i><\/span><\/span><u><b> <\/b><\/u><span style=\"color:#7e0021;\"><span style=\"font-size:small;\"><i><u><b>sea lengua co-oficia<\/b><\/u><\/i><\/span><\/span><span style=\"color:#7e0021;\"><span style=\"font-size:small;\"><u><b>l<\/b><\/u><\/span><\/span><b> <\/b><span style=\"font-size:small;\">en la <\/span><a href=\"https:\/\/blog.laveredadepuebla.com\/2016\/05\/10\/el-mapa-de-la-sierra-norte\/\"><span style=\"font-size:small;\"><i><b>Sierra Norte de Guadalajara<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-size:small;\">. <\/span><\/a><span style=\"font-size:small;\">Para ello se ha tomado como modelo el estatus del<\/span><a href=\"http:\/\/www.caib.es\/conselleries\/educacio\/dgpoling\/user\/catalaeuropa\/castella\/castella9.pdf\"><span style=\"font-size:small;\"><i><b> \u201caran\u00e9s\u201d, <\/b><\/i><\/span><\/a><span style=\"font-size:small;\">reconocido como<span style=\"color:#800000;\"><strong> lengua co-oficial en Valle de Ar\u00e1n por la Generalidad de Catalu\u00f1a.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size:small;\">Cuando <a href=\"http:\/\/www.arteguias.com\/mesta.htm\"><span style=\"color:#000000;\"><i><b>La Mesta<\/b><\/i><\/span><\/a> consigui\u00f3 de Alfonso X sus privilegios <i>(a\u00f1o 1.273),<\/i> la ganader\u00eda y la trashumancia adquirieron tal auge que generaron una lengua propia <span style=\"color:#7e0021;\"><b>(La Miga\u00f1a)<\/b><\/span> entre quienes se ocupaban de su cuidado: <span style=\"color:#7e0021;\"><i><span style=\"color:#000000;\">pastores, zagales, esquiladores, tratantes, muleteros,&#8230;<\/span> <\/i><\/span>Poco a poco fue impregnando a la gente de la Sierra y acab\u00f3 siendo su lenguaje habitual. <\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color:#800000;\"><em><span style=\"font-size:small;\"><a href=\"https:\/\/laveredadepuebla.files.wordpress.com\/2017\/12\/171228-la-migac3b1a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-19591\" src=\"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/171228-la-migac3b1a.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Conviene recordar que los pueblos serranos <b>(79 m\u00e1s 85 pedan\u00edas)<\/b>, salvo excepciones <span style=\"color:#000000;\"><b>(<\/b><b>Atienza, Sig\u00fcenza, Cogolludo, \u2026)<\/b> <\/span>nacieron en las oleadas de repoblaci\u00f3n que se hicieron, con colonos tra\u00eddos del norte, durante los siglos XII y XIII. Su principal ocupaci\u00f3n era la ganader\u00eda, adem\u00e1s de una agricultura de subsistencia.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size:small;\">Aunque la gram\u00e1tica es similar al espa\u00f1ol <i>(con matices)<\/i>, <span style=\"color:#7e0021;\"><b>La Miga\u00f1a<\/b><\/span> contiene giros, expresiones, &#8230; y un extenso vocabulario que le dan entidad propia, como recogi\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.aache.com\/alcarrians\/gismera.htm\"><i><b>D.<\/b><\/i> <i><b>Tom\u00e1s Gismera <\/b><\/i><\/a>en <i><b><a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/Jerigonza-Tratantes-Esquiladores-Fuentelsaz-Guadalajara\/dp\/153288446X\">su libro<\/a>.<\/b><\/i> Muchos de estos vocablos han transcendido, y forman parte del <a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/Jerigonza-Tratantes-Esquiladores-Fuentelsaz-Guadalajara\/dp\/153288446X\"><i><b>Vocabulario Popular Serrano.<\/b><\/i><\/a> Apenas quedan 100 personas que lo hablan<i>( todos mayores)<\/i>, por lo que <span style=\"color:#7e0021;\"><b>existe riesgo de desaparici\u00f3n<\/b><\/span> en pocos a\u00f1os. <\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size:small;\">Este es uno de los principales argumentos que la<span style=\"color:#000000;\"> <b>A.C. Tiempo Futuro\u00a0 <\/b>ha expuesto en su solicitud: <\/span><span style=\"color:#7e0021;\"><i><b>preservarlo para futuras generaciones, adem\u00e1s de potenciar la identidad de la comarca, aumentar la autoestima de los serranos y poner en valor la Sierra Norte de Guadalajara como destino tur\u00edstico. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size:small;\">El apoyo de una cincuentena de ayuntamientos y m\u00faltiples asociaciones serranas ha despertado el <\/span><\/span><span style=\"color:#7e0021;\"><span style=\"font-size:small;\"><b>inter\u00e9s de la Junta de Castilla La Mancha<\/b><\/span><\/span><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size:small;\">, que tratar\u00e1 el tema en los pr\u00f3ximos meses. Aunque todav\u00eda no goza del favor de partidos pol\u00edticos <\/span><\/span><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size:small;\"><i><span style=\"color:#800000;\">(est\u00e1n muy ocupados con Catalu\u00f1a<\/span>)<\/i><\/span><\/span><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size:small;\"> la propuesta ha recibido la simpat\u00eda de senador@s y diputad@s de la provincia. <\/span><\/span><span style=\"color:#7e0021;\"><span style=\"font-size:small;\"><b>Desde aqu\u00ed nuestro apoyo incondicional.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><i><b>Lar-ami<\/b><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La A.C.\u00a0 Tiempo Futuro ha solicitado formalmente a la Junta de Castilla La Mancha que La Miga\u00f1a sea lengua co-oficial en la Sierra Norte de Guadalajara. Para ello se ha tomado como modelo el estatus del \u201caran\u00e9s\u201d, reconocido como lengua co-oficial en Valle de Ar\u00e1n por la Generalidad de Catalu\u00f1a. Cuando La Mesta consigui\u00f3 de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/?p=19590\" class=\"more-link\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLa Miga\u00f1a, \u00bflengua co-oficial de la Sierra  Norte de Guadalajara?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-19590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26271,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19590\/revisions\/26271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}