{"id":19466,"date":"2017-11-22T00:05:36","date_gmt":"2017-11-21T23:05:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.laveredadepuebla.com\/?p=19466"},"modified":"2023-02-10T12:09:37","modified_gmt":"2023-02-10T12:09:37","slug":"vocabulario-popular-serrano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sierranortedeguadalajara.com\/?p=19466","title":{"rendered":"Vocabulario Popular Serrano"},"content":{"rendered":"

\u201cHace tiempo que esta <\/i><\/span>Sierra Norte <\/b><\/i><\/span><\/a>vio salir a la mayor\u00eda de sus hijos camino de las grandes urbes… Se nos llevan el agua, nos escriben la historia y el fuego arrasa todos los veranos alg\u00fan monte…<\/i><\/span>\u00a1Pero nos quedan las palabras!\u201d <\/b><\/i><\/span><\/span>Estas po\u00e9ticas palabras <\/span><\/span>(recogidas en el ep\u00edlogo) <\/i><\/span><\/span>del etn\u00f3grafo y m\u00fasico <\/span><\/span>Jos\u00e9 Antonio Alonso <\/b><\/i><\/span><\/span><\/a>explican por si solas el objetivo de la obra. <\/span><\/span>Un diccionario que naci\u00f3 por iniciativa de un grupo de serranos en 2.012, y que ha recogido 2.200 palabras de boca de m\u00e1s de 100 informantes. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>El valor inestimable de otros vocabularios de la sierra <\/span>(parciales y ya publicados)<\/i><\/span>: <\/span>Vocabulario del Alto Jarama<\/b><\/i><\/span><\/span> (Tom\u00e1s Sanz)<\/b><\/i><\/span><\/span><\/a>,<\/b><\/span><\/span> Diccionario de la pastoreria <\/b><\/i><\/span><\/span>(Pedro Vacas)<\/b><\/i><\/span><\/span><\/a>, \u2026<\/b><\/span><\/span>El trabajo de autores serranos reconocidos <\/span><\/span>(Pedro Aguilar, Tom\u00e1s Gismera, Jose Antonio Pinel, \u2026) <\/b><\/span><\/span>Y el esfuerzo persistente del equipo han hecho posible esta obra, imprescindible para conservar la memoria de la <\/span><\/span>Sierra Norte de Guadalajara.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Fue acogido con devoci\u00f3n por la <\/span><\/span>A.C. La Serran\u00eda<\/b><\/i><\/span><\/span><\/a> que, tras su promoci\u00f3n y divulgaci\u00f3n en exposiciones, web, RRSS, \u2026 lo ha publicado en su formato actual, siendo presentado en el <\/span><\/span>X Dia de la Sierra <\/b><\/i><\/span><\/span>en <\/span><\/span>La Toba<\/b><\/i><\/span><\/span><\/a>. La estructura del vocabulario es sencilla pero muy eficaz. Por cada vocablo<\/span><\/span> (zolocho)<\/b><\/span><\/span> se indica.<\/span><\/span><\/p>\n